Happy ScribeNedir?
SesHappy Scribe, ses ve videoyu Türkçe dahil 150+ dilde metne çeviren, altyazı üreten ve toplantı notu çıkaran AI transkripsiyon platformu.
Mindi Ne Düşünüyor?✅ Türkçe için ayrı eğitilmiş modelle %95+ doğruluk; transkripsiyon, altyazı ve çeviriyi tek yerden hallediyor, SRT/VTT/FCPXML gibi 15+ formatta export var.
⚠️ Aylık AI dakikan bitince ek kredi $0.20/dk'dan gidiyor, uzun videolarda hesap hızla şişebiliyor.
🔀 Otter'a göre asıl gücü toplantı notu değil içerik üretimi: profesyonel altyazı export ve 80+ dile çeviri işini daha iyi yapıyor.
💳 Ücretsiz (10 dk AI deneme) · Basic $17/ay (120 dk) · Pro $29/ay (600 dk) · Business $89/ay (6.000 dk) · ek kredi $0.20/dk
Mindi Skoru
Yorum bırakmak için giriş yapmanız gerekiyor.
Hakkında
✓ Kimler İçin
✕ Kimler İçin Değil
Hakkında
Happy Scribe, 2017'de İrlanda Dublin'de kurulan, sesi ve videoyu metne çeviren bir platform. Başlangıçta basit bir transkripsiyon aracıyken bugün altyazı üretimi, çeviri ve AI toplantı notu alan çok yönlü bir araca dönüştü. Newsroom'lardan araştırma ekiplerine, YouTuber'lardan podcastçilere kadar geniş bir kitleye hitap ediyor.
Çözdüğü sorun net: uzun bir röportajı, toplantıyı veya videoyu tek tek dinleyip elle yazmak saatler alıyor. Happy Scribe bunu dakikalara indiriyor. Bir dosyayı yükle, dili seç, birkaç dakika içinde konuşmacı ayrımı yapılmış, zaman kodlu bir metin al. Sonra aynı ekrandan düzenle, altyazıya çevir ya da başka bir dile aktar.
Rakiplerinden ayrıştığı yer, AI hızını insan doğruluğuyla birleştirebilmesi. Otomatik transkripsiyon yeterli gelmezse, aynı dosyayı dakikası $2.00'dan profesyonel redaksiyona gönderip %99 doğruluğa çıkarabiliyorsun. Türkçe'yi de ciddiye alıyor: dile özel model, günlük test edilip %95 üstü doğruluk hedefliyor.
Temel Özellikler
Transkripsiyon tarafında 150+ dil ve aksan destekleniyor, otomatik konuşmacı algılama var. Altyazı üretiminde videoya gömülü (hardcode) ya da ayrı dosya olarak SRT, VTT, STL, FCPXML gibi 15+ formatta export alınıyor. Çeviri 80+ dile uzanıyor; bir Türkçe videoyu İngilizce altyazıyla dışa vermek mümkün. AI Notetaker ise Zoom, Google Meet ve Teams toplantılarına katılıp özet ve aksiyon maddesi çıkarıyor. YouTube, Vimeo, Drive, Dropbox entegrasyonları ve API erişimi de mevcut.
Kullanım Senaryoları
Bir gazeteci saatlerce süren röportaj kayıtlarını dakikalar içinde aranabilir metne çeviriyor. Bir YouTuber videosuna Türkçe ve İngilizce altyazı ekleyip erişimi genişletiyor. Araştırmacı, odak grubu görüşmelerini konuşmacı bazında deşifre ediyor. Bir ekip, haftalık toplantılarını otomatik nota bağlayıp kimin ne söz verdiğini kayıt altına alıyor.
Fiyatlandırma
- Ücretsiz: Sınırsız toplantı kaydı (45 dk/kayıt), 10 dakikalık AI transkripsiyon/altyazı/çeviri denemesi, watermark'lı MP4 export.
- Basic — $17/ay (yıllık $8.50/ay): Ayda 120 dk AI, watermark'sız video export, 1 kullanıcı.
- Pro — $29/ay (yıllık $19/ay): Ayda 600 dk AI, 15+ export formatı, sınırsız AI Chat, 3 kullanıcı.
- Business — $89/ay (yıllık $59/ay): Ayda 6.000 dk AI, workspace rolleri, sınırsız style guide/glossary, 5 kullanıcı.
Plan dakikaları bitince ek kredi $0.20/dk. İnsan redaksiyonu ayrı bir eklenti olarak $2.00/dk'dan başlıyor.