KapwingNedir?
VideoTarayıcıda çalışan video düzenleyici: otomatik altyazı, dublaj, metinden ses, arka plan temizleme ve bir videodan çok sayıda kısa klip çıkarma. Ekip çalışmasına uygun.

* Bu bağlantılar seni aracın kendi sitesine ya da uygulama mağazasına götürür. mindilot bu araçların sahibi, satıcısı veya temsilcisi değildir; ürünün işleyişi, fiyatı, ödemeler, iadeler ve verilerin nasıl işlendiği aracın sağlayıcısının sorumluluğundadır. Bazı bağlantılardan mindilot komisyon alabilir; bu, ödediğin fiyatı değiştirmez.
Mindi Ne Düşünüyor?✅ Altyazı-çeviri-dublaj üçlüsü aynı yerde ve 60+ dil desteği var; uzun videodan klip çıkarma (Repurpose Studio) tek başına aracı haklı çıkarıyor. Tarayıcıda çalışıyor, kurulum yok.
⚠️ Kredi modeli: altyazı, dublaj ve AI özellikleri dakika başına kredi yiyor. Ücretsiz planda filigran var, çıktı 720p ve 4 dakikayla sınırlı. Ekip planlarında koltuk başına ödeme yapılıyor, tek kişilik kullanımda maliyet hızla artıyor.
Kapwing Hakkında
✓ Kapwing Kimler İçin?
✕ Kapwing Kimler İçin Uygun Değil?
Kapwing Detaylı İnceleme
Kapwing'in çıkış noktası kurgu değil, dağıtım. Bir video ürettiğinde onu YouTube'a, Instagram'a, TikTok'a, LinkedIn'e ayrı ayrı uyarlamak gerekiyor; her platformun oranı, süresi ve altyazı beklentisi farklı. Kapwing tam bu işi tarayıcıda bitirmek için kurulmuş: videoyu bir kez yüklüyorsun, altyazıyı çıkarıyor, çeviriyor, farklı oranlara kırpıyor ve kliplere bölüyor.
Araç seti bu yüzden altyazı etrafında kümelenmiş. Otomatik altyazı var, 60'tan fazla dile çeviri var, dublaj var, metinden ses (text-to-speech) var, ses temizleme ve dudak senkronu var. Repurpose Studio uzun bir videoyu sosyal medya kliplerine ayırıyor; Speaker Focus konuşmacıyı takip ederek dikey formata otomatik kadraj yapıyor; Trim with Transcript videosu metni düzenleyerek kesiliyor. Bu son özellik, konuşma ağırlıklı içerikte kurguyu dakikalardan saniyelere indiriyor.
Ekip tarafı da düşünülmüş: paylaşılan çalışma alanı, marka kiti, özel fontlar ve yorumlarla birlikte çalışma. Küçük bir pazarlama ekibi için bu, ayrı bir kurgu yazılımı ve dosya paylaşım düzeni kurmadan iş çıkarmak demek.
Modelin sınırı kredi. Altyazı, dublaj, metinden ses ve AI üretimi dakika başına kredi harcıyor; ücretsiz plan 10 krediyle geliyor ve bu, altyazıda yaklaşık 10 dakikaya denk. Ücretsiz çıktı 720p, 4 dakikayla sınırlı ve filigranlı. Düzenli içerik üreten biri için Pro plan pratikte zorunlu hale geliyor. Profesyonel kurgu, renk yönetimi ve çoklu kamera arıyorsan yanlış adrestesin; Kapwing hız ve dağıtım aracı.
Temel Özellikler
- Zaman çizelgesi kurgusu, kırpma, geçişler, efektler; ekran/kamera/ses kaydı.
- Otomatik altyazı, 60+ dile altyazı çevirisi, dublaj (40+ dil) ve dudak senkronu.
- Metinden ses, ses temizleme, arka plan gürültüsü giderme.
- Repurpose Studio: uzun videodan sosyal medya klipleri; Speaker Focus ile otomatik dikey kadraj.
- Trim with Transcript: videoyu metni düzenleyerek kesmek.
- Şablon kütüphanesi, marka kiti, paylaşılan ekip çalışma alanı.
- MP4/PNG/JPG/MP3/GIF çıktı; link yapıştırarak içe aktarma.
Kullanım Senaryoları
- Webinar veya podcast kaydını 8-10 dikey klibe bölüp altyazıyla paylaşmak.
- Türkçe bir videoyu İngilizce altyazı ve dublajla ikinci bir pazara taşımak.
- Ekipte tek marka kitiyle tutarlı video üretmek.
- Röportajı metinden keserek temiz bir final çıkarmak.
Ücretsiz ve filigransız, süre sınırı olmayan kurgu için Clipchamp daha uygun. Yalnızca kısa video üretimini otomatikleştirmek istiyorsan Submagic, altyazıyı elle kontrol etmek istiyorsan Veed alternatif olarak duruyor.
Fiyatlandırma
| Plan | Fiyat (aylık) | Kredi | Kapsam |
|---|---|---|---|
| Free | 0 | 10 kredi | Filigranlı çıktı, 720p, 4 dakikaya kadar video, 5 GB depolama |
| Pro | 16 $/ay | 1.000 kredi/ay | Filigran yok, 4K, 2 saate kadar çıktı, marka kiti, ekip çalışma alanı, 200 GB |
| Business | 50 $/ay | 4.000 kredi/ay | Pro + ses klonu, dudak senkronu, ek kredi satın alma, 800 GB |
| Enterprise | Özel | Özel | SSO, özel faturalama, hesap yöneticisi |
Model: abonelik + aylık kredi. Altyazı ücretsiz planda 10 dakika, Pro'da ayda 1.000 dakika, Business'ta 4.000 dakika; dublaj Pro'da 50, Business'ta 200 dakika. Sayfadaki faturalama seçicisi "yıllıkta %33'e kadar tasarruf" gösteriyor, ancak yıllık rakamlar seçim yapılmadan görünmüyor — yukarıdaki tutarlar sayfanın varsayılan (aylık) görünümünden okundu.
26 Ekim 2026'da https://www.kapwing.com/pricing adresinden okundu.